Make sure that you’ve activated your license (Settings > FacetWP > Settings). If you’re still not seeing updates, go to Dashboard > Updates, then click the Check again button. Sometimes WP’s update cache need to be flushed.